Concours LOTTO MAX ET LECB – « Path to Playoffs »

RÈGLEMENT OFFICIEL


Du 23 mai 2024 au 29 juillet 2024


AUCUN ACHAT REQUIS. LE CONCOURS N’EST OUVERT QU’AUX RÉSIDENTS DE L’ONTARIO QUI SONT ÂGÉS DE 18 ANS OU PLUS AU MOMENT DE PARTICIPER.


Le Concours Lotto Max et LECB – « Path to Playoffs » (le
« Concours ») commence à 17 h (HE) le 23 mai 2024 et prend fin à 13 h (HE) le 29 juillet 2024 (la « Période du Concours »). En s’inscrivant au Concours, les participants acceptent d’être juridiquement liés par le présent Règlement officiel.


Au total, quatre (4) Prix sont à gagner dans le cadre du Concours, et chacun est associé à l’une des quatre équipes de la LECB de l’Ontario énumérées ci-dessous. Les participations seront associées à un Tirage pour une équipe unique selon l’Achat admissible ou la Demande de participation sans achat. À titre d’exemple seulement, si un Participant admissible fait un Achat admissible associé à un match à domicile des Honey Badgers de Brampton, toute participation associée à cet achat sera uniquement inscrite au tirage associé aux Honey Badgers de Brampton (un
« Tirage pour une équipe »). Les probabilités de gagner un Prix dépendent du nombre total de Participations reçues pour le Tirage pour une équipe spécifique.


1. ADMISSIBILITÉ 


Le Concours n’est ouvert qu’aux résidents légaux de la province de l’Ontario qui sont âgés de dix-huit (18) ans ou plus au moment de participer (« Participants admissibles »). Les employés de la Ligue élite canadienne de basketball (« LECB »), de la Société des loteries et des jeux de l’Ontario (« OLG ») (OLG et la LECB étant désignées conjointement les « Commanditaires du Concours »), de la Commission des alcools et des jeux de l’Ontario (« CAJO »), de la LECB et de ses équipes membres (les « Parties de la LECB ») et de leurs sociétés mères, filiales, sociétés affiliées, administrateurs, dirigeants, gouverneurs et mandataires respectifs, ainsi que de leurs agences de publicité et de promotion (avec les Commanditaires du Concours, les « Renonciataires ») ne sont pas admissibles à participer au Concours. Les Commanditaires détermineront à leur seule discrétion l’admissibilité des participants.


2. COMMENT PARTICIPER


AUCUN ACHAT REQUIS. Il y a deux façons d’obtenir des Participations, telles que décrites en détail dans le présent article. 

a) Achat admissible. Les Participants admissibles peuvent obtenir des Participations au Concours en suivant ces étapes :

  1. Acheter un ou plusieurs billets sur Ticketmaster.ca en une seule transaction pour n’importe quel match de la saison régulière de 2024 de n’importe laquelle des quatre (4) équipes ontariennes de la LECB, soit les Shooting Stars de Scarborough, les River Lions de Niagara, les Honey Badgers de Brampton ou les BlackJacks d’Ottawa, (les « Équipes ») (un « Achat admissible »). 
  2. Visiter CEBL.ca/lottomaxcontest et remplir tous les champs obligatoires pendant la Période de participation au Concours, y compris l’adresse de courriel utilisée pour faire l’Achat admissible.


Après avoir suivi les étapes 1 et 2 ci-dessus, le Participant admissible recevra une (1) participation pour chaque Achat admissible pour le Tirage pour une équipe spécifique associée à l’achat (les « Participations »). Chaque Achat admissible, quel que soit le nombre de billets achetés, peut être utilisé pour obtenir une (1) Participation. Les achats groupés, y compris notamment les billets de saison, les forfaits flexibles et les ensembles de bons, ne sont pas considérés comme des Achats admissibles et ne peuvent être utilisés pour obtenir des Participations. 


b) Participation sans achat. Pour obtenir une (1) Participation pour le Tirage pour une équipe spécifique sans faire un Achat admissible, un Participant admissible doit suivre les étapes ci-dessous :

  1. Écrire à la main ou dactylographier son prénom, son nom, sa date de naissance, son numéro de téléphone et son adresse postale complète (y compris le code postal), les mots « J’accepte le Règlement officiel du Concours Lotto Max et LECB “Path to Playoffs” », ainsi qu’un texte de 500 mots ou moins disant « pourquoi il mérite une chance de gagner » (la « Demande de participation sans achat »), ainsi que l’Équipe spécifique à laquelle il souhaite associer sa Participation pour les fins du Tirage pour une équipe, et poster sa demande à 1040, chemin Service Sud, bureau 105, Stoney Creek (Ontario), L8E 6G3, ou l’envoyer par courriel à [email protected] au plus tard le 22 juillet 2024.
  2. Les Participants admissibles qui suivent correctement les instructions ci-dessus recevront une (1) Participation au Tirage pour une équipe de leur choix pour chaque Demande de participation sans achat valide et unique. 


Il y a une limite de dix (10) Participations par Participant admissible pendant la Période de participation au Concours. Un Participant admissible ne peut en aucun cas combiner les méthodes de participation avec et sans achat afin d’obtenir plus de dix (10) Participations.


Une Participation sera déclarée invalide si elle est incomplète, endommagée, irrégulière ou reproduite mécaniquement ou électroniquement. Si la LECB découvre (à l’aide de toute preuve ou de toute autre information mise à sa disposition ou que la LECB découvre) qu’une personne a tenté d’utiliser (ou tente d’utiliser) différents noms, identités, adresses de courriel et/ou des macros, des scripts, des robots ou tout autre système automatisé ou programme afin de participer au Concours plus d’une fois ou de le perturber, cette personne peut être disqualifiée du Concours et de tout concours de la LECB à venir, à la seule discrétion de la LECB. La seule preuve de l’heure aux fins du Concours, y compris la réception d’une participation valide, sera l’heure des serveurs informatiques du Concours.


Pour les fins du Concours, si l’identité d’un Participant admissible est contestée, le titulaire autorisé du compte associé à l’adresse de courriel fournie avec la Participation en question sera réputé être le participant. La personne à laquelle l’adresse de courriel a été attribuée pour le domaine associé à ladite adresse de courriel est considérée le titulaire autorisé du compte. 

La LECB se réserve le droit, à sa seule discrétion, d’exiger une preuve d’identité et/ou d’admissibilité (que la LECB juge acceptable, y compris notamment une pièce d’identité avec photo émise par l’État) : (i) pour vérifier l’admissibilité d’un Participant admissible à participer au Concours; (ii) pour vérifier l’admissibilité et/ou la légitimité d’une Participation soumise (ou prétendument soumise) dans le cadre du Concours; et/ou (iii) pour tout autre motif que la LECB juge nécessaire, à sa seule discrétion, à l’administration du Concours conformément au présent Règlement officiel. Le défaut de fournir en temps voulu une telle preuve à la satisfaction de la LECB peut entraîner la disqualification du Participant admissible, à la seule discrétion de la LECB.


3. PRIX


Il y a quatre (4) Prix à gagner pendant la Période de participation au Concours (les « Prix »), un par Tirage pour une équipe. Limite de un (1) Prix par Participant admissible. Les Prix sont les suivants :

Les Prix ne comprennent que les éléments décrits ci-dessus. Tous les articles, frais accessoires et dépenses qui ne sont pas expressément décrits dans les présentes sont assumés par le Participant admissible. Le Participant admissible n’a pas le droit d’être remboursé pour les coûts ou les dépenses encourus en rapport avec la réclamation ou l’utilisation d’un Prix.


Le transport aller-retour par avion sera assuré depuis les aéroports de l’Ontario seulement. Les Participants sélectionnés dans la région d’Ottawa peuvent, à la discrétion des Commanditaires du Concours, avoir l’option de se rendre à Montréal en train plutôt qu’en avion.


Les Participants sélectionnés et leurs invités reconnaissent et acceptent tous les risques de dommages, de blessures ou d’autres pertes découlant de tout match pour lequel des billets sont émis, qu’ils surviennent avant, pendant ou après le match, et acceptent par les présentes de les assumer volontairement. La LECB se réserve le droit de refuser l’admission et/ou d’expulser d’un match et/ou de tout autre aspect du Prix toute personne dont le comportement est jugé répréhensible par la LECB. La participation au Prix est assujettie au respect de toutes les lois et de tous les règlements applicables ainsi que de toute règle applicable d’établissements ou de fournisseurs; le défaut de s’y conformer peut entraîner le refus de l’admission au Prix ou son expulsion.


Le Participant sélectionné n’a pas droit à la différence entre la valeur réelle du Prix et la valeur au détail approximative décrite aux présentes. Chaque Participant sélectionné doit suivre toutes les directives de la LECB à l’égard du Prix ou de tout aspect de celui-ci. Le défaut de ce faire peut entraîner l’annulation de sa participation ou de la continuation de sa participation au Prix ou à tout aspect de celui-ci. Le Prix doit être accepté tel qu’attribué et ne peut être remplacé, transféré, remboursé, revendu ou converti en espèces. La LECB se réserve le droit, si le Prix ou tout élément du Prix ne peut être attribué tel que décrit pour quelque raison que ce soit, de substituer à ce prix ou élément un autre prix ou élément d’une valeur équivalente ou supérieure, sans préavis et sans encourir sa responsabilité. Si un prix de remplacement est attribué, il doit être accepté tel qu’attribué et ne peut être échangé contre de l’argent ou une autre contrepartie. 


Tous les frais ou arrangements associés à l’utilisation du Prix, y compris notamment les déplacements, le transport, le stationnement, l’hébergement, la marchandise, la nourriture et/ou les boissons, relèvent de l’entière responsabilité du Participant sélectionné et ne sont inclus avec aucun Prix. Le Prix peut être soumis à des restrictions ou à des règlements supplémentaires, y compris des restrictions du gouvernement ou du lieu. La LECB n’est pas responsable si (i) tout élément du Prix est annulé, suspendu, retardé ou reporté pour quelque raison que ce soit; ou (ii) le Participant sélectionné ne peut participer à tout élément du Prix pour quelque raison que ce soit.


4. SÉLECTION DES GAGNANTS


Vers 13 h (HE) le 30 juin 2024, après la fin de la Période de participation au Concours, quatre (4) Tirages pour une équipe seront réalisés parmi toutes les Participations reçues pour chaque Tirage pour une équipe et une (1) Participation par Tirage pour une équipe sera sélectionnée (le « Participant sélectionné ») pour être admissible à gagner un Prix. Les Tirages pour une équipe auront lieu au siège social de la LECB ou à tout autre endroit en Ontario, selon ce que détermine la LECB. 


Chaque Participant sélectionné sera informé de sa sélection au moyen des coordonnées fournies au moment de son inscription. Si un Participant sélectionné ne peut être joint ou ne répond pas dans les quarante-huit (48) heures suivant la première tentative de communication de la LECB, il sera réputé avoir renoncé à son Prix et sera disqualifié, et un autre Participant peut être sélectionné parmi les Participations admissibles restantes, jusqu’à ce qu’un Participant sélectionné soit joint ou qu’il n’y ait plus de Participations admissibles, selon la première éventualité (auquel cas le processus susmentionné sera appliqué au tel autre Participant). La LECB n’est pas responsable des tentatives vaines de communiquer avec un Participant sélectionné.


Limite de un (1) Prix par Participant sélectionné. Si un Participant est sélectionné en tant que Participant sélectionné à plus de un (1) Tirage pour une équipe, un autre Participant sera sélectionné parmi les Participations admissibles restantes.


5. RÉCLAMER VOTRE PRIX 


Pour être déclaré Participant sélectionné, celui-ci devra répondre correctement, sans aucune forme d’aide, qu’elle soit mécanique ou autre, et dans un laps de temps limité à une question d’habileté mathématique posée par téléphone ou par courriel, au numéro de téléphone ou à l’adresse de courriel enregistré dans le compte de ce Participant sélectionné. Le Participant sélectionné devra signer un formulaire de déclaration et de renonciation (le « Formulaire de renonciation ») confirmant qu’il accepte d’être lié par le Règlement officiel, qu’il accepte le Prix tel qu’attribué sans substitution, et qu’il dégage les Renonciataires de toute responsabilité concernant le Prix ou le Concours. Le Participant sélectionné doit remplir et envoyer le Formulaire de renonciation dans le délai indiqué dans le document.


Le Participant sélectionné reconnaît que les Renonciataires n’ont donné aucune garantie ni fait aucune déclaration, expresse ou tacite, en fait ou en droit, à l’égard d’aucun prix, y compris, sans s’y limiter, des garanties de qualité marchande ou d’adaptation à un usage particulier, et ne seront pas tenus responsables, de quelque manière que ce soit, à cet égard. En outre, nulle responsabilité relative à des frais supplémentaires, omissions, retards, changements d’itinéraire ou mesures prises par un gouvernement ou une autorité n’est acceptée. 


Si le Participant sélectionné ne respecte pas toutes les exigences du Concours, ne répond pas correctement à la question d’habileté mathématique ou ne signe pas ou ne renvoie pas le Formulaire de renonciation à la LECB dans le délai spécifié, ce Participant sélectionné renonce à son Prix et la LECB pourra (sans y être tenue) sélectionner un autre Participant parmi les Participations admissibles restantes jusqu’à ce qu’un Participant soit joint ou qu’il n’y ait plus de Participations admissibles, selon la première éventualité. Ce processus peut se poursuivre jusqu’à ce que chaque Prix ait été attribué ou qu’il n’y ait pas suffisamment de temps pour permettre l’attribution de tout Prix (auquel cas le processus susmentionné sera appliqué au tel autre Participant). Les Commanditaires du Concours ne sont pas responsables de tout échec de communiquer avec un Participant sélectionné en raison d’une erreur humaine ou autre. La LECB communiquera avec chaque Participant sélectionné après réception de son Formulaire de renonciation signé pour assurer la livraison du Prix respectif.


Les Prix doivent être acceptés tels qu’ils sont attribués. Aucune substitution, aucune cession ni aucun transfert des prix n’est autorisé.


6. RENSEIGNEMENTS PERSONNELS


En s’inscrivant au Concours, chaque Participant admissible autorise les Parties du Concours à utiliser les renseignements personnels recueillis à des fins d’administration du Concours ou à des fins compatibles, conformément à la politique de confidentialité des Commanditaires. Pour obtenir plus de renseignements sur la manière dont les renseignements personnels sont recueillis, utilisés et divulgués par (a) la LECB, veuillez consulter la politique de confidentialité sur https://www.cebl.ca/fr-ca/privacy-policy; ou (b) OLG, veuillez consulter la politique de confidentialité sur https://www.olg.ca/fr/politique-de-confidentialite-temoins.html.


7. LIMITE DE RESPONSABILITÉ


Les Commanditaires du Concours se réservent le droit de mettre fin au Concours, de le modifier ou de l’interrompre en totalité ou en partie, à tout moment et pour tout motif, sans avis préalable. Les Commanditaires du Concours se réservent aussi le droit de disqualifier toute personne qui corrompt le processus d’inscription, contrevient au Règlement officiel ou perturbe autrement le déroulement du Concours. Sans limiter la portée de ce qui précède, les Commanditaires du Concours peuvent, à leur seule discrétion, déclarer non admissible une personne qui ne respecte pas les exigences d’admissibilité pour tout autre motif ou qui enfreint autrement le présent Règlement officiel. 


Les Commanditaires du Concours se réservent le droit, à leur seule et absolue discrétion et sans préavis, de modifier les dates et/ou les délais indiqués dans le Règlement officiel, dans la mesure nécessaire, pour s’assurer qu’un participant ou une Participation respecte le Règlement officiel ou suite à un problème technique ou à tout autre problème ou toute circonstance qui, selon eux, à sa leur et absolue discrétion, nuit à la bonne administration du Concours conformément au Règlement officiel, ou pour tout autre motif. Les Commanditaires du Concours se réservent le droit, à leur seule et absolue discrétion, d’annuler, de modifier ou d’interrompre le Concours, ou de modifier, de quelque manière que ce soit sans préavis ni obligation, le présent Règlement officiel, s’il se produit un accident ou une erreur, notamment une erreur administrative ou d’impression, ou pour tout autre motif de quelque nature que ce soit. Si, en raison d’une erreur de quelque nature que ce soit (impression, production, en ligne, Internet, informatique, technique, etc.), un plus grand nombre de prix sont réclamés que ce qui est prévu être distribué ou attribué conformément au présent Règlement officiel, les Commanditaires du Concours se réservent le droit, à sa leur et absolue discrétion, en plus d’avoir le droit de mettre fin immédiatement au Concours, d’annuler les réclamations de Prix invalides et/ou d’effectuer un tirage au sort parmi tous les réclamants d’un Prix admissibles afin d’attribuer le Prix applicable. La responsabilité totale des Renonciataires ne dépassera pas la valeur au détail approximative de tous les Prix énumérés ci-dessus. 


Les Renonciataires ne sont aucunement responsables de la non-transmission de toute Participation ou autre information devant être reçue, saisie ou enregistrée pour quelque raison que ce soit. Les Renonciataires ne seront en aucun cas responsables de l’attribution de plus de quatre (4) Prix et ne sont pas responsables, en tout ou en partie, des pertes, des dommages ou des blessures liés de quelque manière que ce soit aux Prix ou au déroulement du Concours.


8. LOI APPLICABLE



Le Concours est régi par les lois de la Province de l’Ontario et les lois fédérales canadiennes y applicables. Sans limiter la généralité de ce qui précède, tout différend et toute question concernant l’interprétation, la validité ou l’exécutabilité du présent Règlement officiel ou les droits et obligations entre toute personne et/ou le Participant et les Commanditaires du Concours relativement au Concours seront régis et interprétés conformément au droit interne de la Province de l’Ontario, y compris les dispositions procédurales dudit droit, sans donner effet à toute règle ou disposition en matière de droit international privé ou de conflits de lois pouvant donner lieu à l’application des lois d’une autre compétence. Les Commanditaires du Concours et tous les Participants se soumettent par les présentes à la compétence des tribunaux de cette province siégeant dans la ville de Toronto pour statuer sur toute matière, toute action ou tout litige découlant du présent Règlement officiel et/ou du Concours ou s’y rapportant et conviennent de présenter de telles causes uniquement et exclusivement devant lesdits tribunaux. 


Le caractère invalide ou inexécutoire d’une disposition du présent Règlement officiel n’affecte nullement le caractère valide ou exécutoire des autres dispositions. Si une disposition est jugée invalide ou est par ailleurs inexécutoire ou illégale, le présent Règlement officiel conservera son plein effet à tous autres égards et sera interprété conformément à ses termes comme si la disposition invalide ou illégale n’y figurait pas. 


Tout mot masculin dans les présentes comprend le féminin et vice versa, autant au singulier qu’au pluriel.